پس از آنکه پپ گواردیولا در سخنرانی خداحافظی خود هنگام وداع با هواداران منچسترسیتی از یک عبارت نامناسب استفاده کرد، اسکای اسپورتس ناچار به عذرخواهی شد.
در این دیدار، جشن خداحافظی سرمربی منچسترسیتی در ورزشگاه اتحاد تحتتأثیر شکست ۲–۱ برابر استون ویلا قرار گرفت؛ مسابقهای که در آن اولی واتکینز با دو گل نقش اصلی را در پیروزی تیم میهمان ایفا کرد. با وجود این نتیجه، گواردیولا که در این فصل موفق به کسب جام حذفی و جام اتحادیه شده بود، تصمیم داشت وداعی باشکوه با باشگاه و هوادارانش داشته باشد. این مربی ۵۵ ساله در روز پایانی رقابتهای لیگ برتر، سخنرانیای احساسی برای هواداران ایراد کرد؛ سخنرانیای که بهصورت زنده از شبکه اسکای اسپورتس پخش شد.
او در بخش پایانی صحبتهایش گفت: «و بگذارید با چیزی که چند روز پیش میخواستم بگویم و اجازه ندادند، حرفم را تمام کنم؛ واقعاً خیلی … لذتبخش بود.»
همین عبارت باعث شد پخش زنده با واکنش همراه شود و اسکای اسپورتس بابت استفاده از واژه نامناسب، عذرخواهی رسمی ارائه دهد.
گواردیولا در ابتدای سخنرانی خود با حالتی احساسی گفت: «لطفاً یک دقیقه سکوت کنید. خیلی مضطربم… حتی ترسیدهام. چرا اینقدر دوستم دارید؟ چرا این کار را با من میکنید؟ هرگز تصور نمیکردم این حجم از محبت را تجربه کنم. این برای من افتخار فوقالعادهای بود که ۱۰ سال سرمربی شما باشم. ویدئویی که پخش شد طولانی بود، چون پر از جامها و لحظات احساسی بود. اما خواهش میکنم فقط جامها را به خاطر نیاورید. دلیل ماندن من در این باشگاه همین تجربهها و احساسات بود. هیچکس نمیتواند سالهای طولانی در چنین سطحی دوام بیاورد. امیدوارم از طریق این بازیکنان فوقالعاده، لحظاتی ساخته باشیم که مردم را به ورزشگاه بیاورد و به آنها احساس لذت بدهد. ما برای همین اینجا هستیم. پدر من، ۹۴ ساله، اینجا در میان تماشاگران حضور دارد. شاید خودش بهطور کامل متوجه نشود، اما مطمئنم همسر و فرزندانم میدانند که نام خانوادگی ما برای سالها در این باشگاه ماندگار خواهد شد. این بزرگترین افتخار زندگی من است.»
او در ادامه از مالک باشگاه، شیخ منصور، و مدیر اجرایی، خلدون آل مبارک، قدردانی کرد و همچنین به بازیکنانی مانند جان استونز، برناردو سیلوا و دیگر اسطورههای باشگاه اشاره داشت.
گواردیولا افزود: «بازیکنان فعلی باید همان استانداردهایی را حفظ کنند که اسطورههایی مانند فرناندینیو، ایلکای گوندوگان، ادرسون، جان استونز و برناردو سیلوا بنا کردند. به جان و برناردو بابت دوران حرفهای فوقالعادهشان تبریک میگویم؛ تعداد بازیهای آنها برای این باشگاه شگفتانگیز است و مسئولیت بزرگی برای ادامه این مسیر بر دوش دارند. هرگز تصور نمیکردم ۱۰ سال در این باشگاه بمانم. منچستر به خانه من تبدیل شد. و یک چیز دیگر؛ قبل از اینکه همه برای نوشیدنی یا استراحت به خانه بروید… اگر در سالهای آینده هر جای دنیا من را در خیابان دیدید، اگر هوادار منچسترسیتی بودید، بیایید و من را در آغوش بگیرید؛ واقعاً به آن نیاز خواهم داشت. افتخار بزرگی بود که نماینده این باشگاه باشم. در تمام تصمیمهایی که گرفتم، حتی با وجود اشتباهات، همیشه بهترین منافع باشگاه را در نظر داشتم. من شما را بسیار دوست دارم.»
بیشتر بخوانید: معماری که فوتبال را بازتعریف کرد؛ چرا گواردیولا در جایگاهی متفاوت ایستاده است